1
00:00:00,046 --> 00:00:01,286
"سابقاً في "السفينة...""

2
00:00:01,311 --> 00:00:02,908
أنت قادم
معي يا سيد الثقة.

3
00:00:04,395 --> 00:00:07,093
ارك 15 أرجو الرد

4
00:00:07,094 --> 00:00:08,833
إنهم
إطلاق مكوك.

5
00:00:08,834 --> 00:00:11,140
أين قبو الحمض النووي؟

6
00:00:11,141 --> 00:00:13,664
يقال أنها سامة حقًا
العنكبوت. لماذا يريدون ذلك؟

7
00:00:13,665 --> 00:00:16,667
سم العنكبوت هو
علاج كلامبكينز.

8
00:00:16,668 --> 00:00:18,017
إنه أحد مكونات العلاج.

9
00:00:20,324 --> 00:00:21,673
الآن يطير بنا إلى تابوت 15.

10
00:00:24,459 --> 00:00:26,851
- مرحبا الأم.
- أين ماركو مع الحزمة؟

11
00:00:26,852 --> 00:00:30,159
ماركو لم ينجح. لم يفعلوا ذلك
الحزمة. لا يزال موجودًا على Ark 1.

12
00:00:30,160 --> 00:00:31,726
- أين ذهبوا؟
- بروكسيما ب.

13
00:00:31,727 --> 00:00:34,033
بروكسيما بي هو
كوكب مقلة العين.

14
00:00:34,034 --> 00:00:35,556
ماذا يعني ذلك،
كوكب مقلة العين؟

15
00:00:35,557 --> 00:00:37,819
الشمس لا تضرب إلا واحدا
جزء من الكوكب.

16
00:00:37,820 --> 00:00:40,430
الجو حار جدًا هناك، وبارد جدًا
والباقي للحفاظ على حياة الإنسان.

17
00:00:40,431 --> 00:00:43,130
- ولكن وليام لديه الحل.
- اذهبي لتخدعي نفسك، إيفلين.

18
00:00:46,002 --> 00:00:47,481
هذا ملازم
عقيق الفلك 1.

19
00:00:47,482 --> 00:00:49,048
لدينا الحمض النووي العنكبوتي الخاص بك.

20
00:00:49,049 --> 00:00:50,658
أرسل شخص ما
في المكوك الخاص بك

21
00:00:50,659 --> 00:00:52,225
مع الحمض النووي و
سنقوم بالتجارة.

22
00:00:52,226 --> 00:00:55,619
- سأذهب مع كوجنر.
- الحمض النووي.

23
00:00:55,620 --> 00:00:59,058
حالما يؤكد الدكتور روجرز
إنه الحمض النووي الصحيح، النار مفتوحة.

24
00:00:59,059 --> 00:01:00,276
- هل نجحت في ذلك؟
- أنا في.

25
00:01:00,277 --> 00:01:01,887
إذن هي في آرك 15؟

26
00:01:21,385 --> 00:01:23,125
الساحل واضح الآن.

27
00:01:23,126 --> 00:01:24,822
حسنًا، على هذا الأساس
على ما نراه

28
00:01:24,823 --> 00:01:25,823
على السطح الخارجي للسفينة،

29
00:01:25,824 --> 00:01:26,824
سوف ترغب في ذلك

30
00:01:26,825 --> 00:01:28,391
تشق طريقك إلى القوس.

31
00:01:28,392 --> 00:01:29,872
ونزولاً إلى الممرات السفلية.

32
00:01:32,222 --> 00:01:34,222
ما زلت أعتقد أنه يجب عليك
حاول العثور على أنجوس أولاً.

33
00:01:34,223 --> 00:01:36,486
العثور على أنجوس
سيكون بلا معنى

34
00:01:36,487 --> 00:01:38,836
إذا أطلقوا النار على Ark 1 ونحن
ليس لديهم سفينة للعودة إليها.

35
00:01:38,837 --> 00:01:41,578
إذا كان تخطيط Ark 15
هو أي شيء مثل لدينا،

36
00:01:41,579 --> 00:01:45,407
أنت تبحث عن غرفة آمنة
في مكان ما بين الممرات 40 و 50.

37
00:01:45,408 --> 00:01:46,540
وإذا لم يكن مثلنا؟

38
00:01:46,541 --> 00:01:47,541
ارتجل.

39
00:02:40,029 --> 00:02:41,856
عين الثور.

40
00:02:54,348 --> 00:02:55,610
من أنت بحق الجحيم؟

41
00:03:19,547 --> 00:03:21,983
أعرف جميع رجال الأمن.
أنت لا تبدو مألوفا.

42
00:03:21,984 --> 00:03:24,681
إنها سفينة كبيرة. الكثير
من الناس للقاء.

43
00:03:24,682 --> 00:03:27,597
- ما اسمك؟
- دينيس.

44
00:03:27,598 --> 00:03:29,860
أنا في العمليات النفسية
فريق الدفاع.

45
00:03:29,861 --> 00:03:32,733
- وأنت؟
- لا يوجد فريق مثل هذا.

46
00:03:35,084 --> 00:03:38,000
غاري؟ هل كان هذا أنت؟

47
00:04:01,110 --> 00:04:02,980
أخبرني غاري أن آتي وأسمح لك
أعلم أنه يأخذ استراحة.

48
00:04:04,287 --> 00:04:05,983
كيف يمكنني إيقاف هذا السلاح؟

49
00:04:05,984 --> 00:04:09,031
أنا مجرد حارس. أنا لا
تعرف على السلاح.

50
00:04:11,338 --> 00:04:13,164
ما تلك البلورة
الاشياء في تلك القذائف؟

51
00:04:13,165 --> 00:04:14,731
من أين أتت؟

52
00:04:14,732 --> 00:04:16,820
اخترعت الآنسة مادوكس
ذلك قبل أن نبدأ.

53
00:04:16,821 --> 00:04:18,605
- إذن فهو من الأرض.
- نعم.

54
00:04:18,606 --> 00:04:20,998
- ما الذي سوف يحيدها؟
- ولهذا اخترعته.

55
00:04:20,999 --> 00:04:22,261
لا شيء يمكن أن يحيدها.

56
00:04:22,262 --> 00:04:25,002
كما تعلمون، أنت
حقا لا مساعدة على الإطلاق.

57
00:04:30,661 --> 00:04:33,576
تابوت 1، أنا في،

58
00:04:33,577 --> 00:04:36,144
ولكن ليس لدي أي فكرة عما يجب القيام به.

59
00:04:36,145 --> 00:04:40,235
هل تصدق أن هؤلاء
itty bitty مخلوقات صغيرة جدًا

60
00:04:40,236 --> 00:04:42,411
سوف تنمو لتصبح
العناكب السامة

61
00:04:42,412 --> 00:04:45,109
التي يمكن علاجها سابقا
مرض غير قابل للشفاء؟

62
00:04:45,110 --> 00:04:50,027
أنا أعرف. لا يمكن علاج كلامبكينز
هل كان هناك أي شيء آخر غير العناكب؟

63
00:04:50,028 --> 00:04:52,421
- أنت لا تحب العناكب؟
- أنت تفعل؟

64
00:04:52,422 --> 00:04:55,077
أحبهم. كان لدي حيوان أليف
الرتيلاء عندما كنت صغيرا.

65
00:04:57,514 --> 00:04:59,602
أوه، إنه يحدث!

66
00:04:59,603 --> 00:05:02,039
عادة ما تأخذ العناكب عادة
من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع حتى يفقس،

67
00:05:02,040 --> 00:05:04,955
ولكننا نفعل ذلك في ساعات.

68
00:05:04,956 --> 00:05:06,305
أوه، وانظر إليهم.
إنهم لطيفون جدًا.

69
00:05:06,306 --> 00:05:09,526
لطيف ليس
كلمة سأستخدمها.

70
00:05:11,659 --> 00:05:13,573
أتمنى أن يكون أنجوس هنا.

71
00:05:13,574 --> 00:05:18,055
سيكون بخير. العقيق
سوف يستعيده.

72
00:05:18,056 --> 00:05:20,580
نحن لا نعرف ذلك.
يمكن أن نفقدها أيضًا.

73
00:05:20,581 --> 00:05:23,278
- لا يمكننا أن نفكر بهذه الطريقة.
- هذا كل ما يمكنني التفكير فيه حرفيًا،

74
00:05:23,279 --> 00:05:25,976
ولم أتمكن من ذلك أبدًا
أخبره بما أشعر به.

75
00:05:25,977 --> 00:05:28,719
أليسيا إلى
الجسر، وتكون سريعة.

76
00:05:34,682 --> 00:05:37,466
هل من الغريب أن لا شيء من هؤلاء
الحراس لديهم أسلحة عليهم؟

77
00:05:37,467 --> 00:05:39,338
إنهم يتابعون
بروتوكولات سلامة السفينة.

78
00:05:39,339 --> 00:05:42,036
أي إطلاق نار على الفضاء
السفينة يمكن أن تكون كارثية.

79
00:05:44,169 --> 00:05:46,823
لم يمنعهم من ذلك
استخدامها للصعود إلى سفينتنا.

80
00:05:46,824 --> 00:05:49,913
نعم، حسنًا، من الواضح أنهم لم يفعلوا ذلك
نهتم بسلامة سفينتنا.

81
00:05:49,914 --> 00:05:52,699
يجب عليهم إخراج الأسلحة من
عقد آمن عند مواجهة التهديدات.

82
00:05:52,700 --> 00:05:54,222
أو تحريضهم.

83
00:05:54,223 --> 00:05:58,139
أي أفكار حول كيفية
اغلاق هذا السلاح؟

84
00:05:58,140 --> 00:06:00,271
هل يمكنك تفريغ كل شيء
أليسيامينيوم؟

85
00:06:00,272 --> 00:06:04,972
اه، من المحتمل أن يكون ذلك
تدمير السفينة.

86
00:06:04,973 --> 00:06:07,191
يبدو مثل القذائف
تحتوي على البلورات

87
00:06:07,192 --> 00:06:10,456
يتم إرسالها إلى
غرفة الأسلحة

88
00:06:10,457 --> 00:06:12,632
عبر أنابيب التسليم.

89
00:06:12,633 --> 00:06:14,329
هل يمكنك تدمير الأنابيب؟

90
00:06:14,330 --> 00:06:16,940
لا توجد أدوات.
لذلك ليس بسرعة.

91
00:06:16,941 --> 00:06:19,987
انتظر، هناك لوحة تحكم.
فهو يحتاج إلى رمز المرور للدخول.

92
00:06:19,988 --> 00:06:23,730
ربما يمكننا اختراق النظام للحصول عليه
الوصول وإيجاد نقطة ضعف لاستغلالها.

93
00:06:23,731 --> 00:06:26,036
أكره أن أكسرها لكم يا رفاق.
أنا لست هاكر الكمبيوتر.

94
00:06:26,037 --> 00:06:29,649
ولكن أنا. أعني،
أنا لست متسللًا.

95
00:06:29,650 --> 00:06:31,302
أنا فقط حقا
جيد في أجهزة الكمبيوتر.

96
00:06:31,303 --> 00:06:34,218
أنا فقط أمارس القرصنة الأخلاقية،
ما هذا، أليس كذلك؟

97
00:06:34,219 --> 00:06:36,046
فقط أخبرها كيف
للدخول، أليسيا.

98
00:06:36,047 --> 00:06:39,136
هل هناك أي
نوع رقم الموديل

99
00:06:39,137 --> 00:06:43,750
أو الشعار على وحدة التحكم،
أو ربما وراء ذلك؟

100
00:06:43,751 --> 00:06:47,101
- شركة مادوكس فقط.
- حسنًا، ربما بدأ الأمر كتقنية Trust.

101
00:06:47,102 --> 00:06:49,538
دعونا نحاول استخدام الثقة
الباب الخلفي الإداري

102
00:06:49,539 --> 00:06:52,106
قم بإيقاف تشغيل النظام
وأعد تشغيله.

103
00:06:52,107 --> 00:06:55,501
حسنا، حسنا.

104
00:06:55,502 --> 00:06:58,243
وجدته.

105
00:07:05,425 --> 00:07:06,468
- منتهي.
- تمام.

106
00:07:06,469 --> 00:07:07,513
بمجرد أن يبدأ التشغيل،

107
00:07:07,514 --> 00:07:08,905
سترى شاشة سوداء.

108
00:07:08,906 --> 00:07:13,649
اكتب "الأمر
القولون 2487TR12."

109
00:07:13,650 --> 00:07:16,217
أعتقد أنها عملت.

110
00:07:16,218 --> 00:07:17,958
يبدو وكأنه حفنة
على الرغم من رطانة.

111
00:07:17,959 --> 00:07:19,699
لا بأس. إنه رمز.

112
00:07:19,700 --> 00:07:21,440
إذن أنت الآن كذلك
تبحث عن الخط

113
00:07:21,441 --> 00:07:24,399
أن يقول شيئا من هذا القبيل
"الخطط" أو "المخططات" أو ...

114
00:07:24,400 --> 00:07:27,358
- الإطار؟
- هذا كل شيء! انقر فوقه.

115
00:07:27,359 --> 00:07:31,537
واو، هناك مئات الملفات
من تخطيطات التصميم هنا يا شباب.

116
00:07:31,538 --> 00:07:33,103
لا أعرف إذا كنت كذلك
سيكون لدينا ما يكفي من الوقت

117
00:07:33,104 --> 00:07:34,408
للذهاب من خلال كل هذا.

118
00:07:34,409 --> 00:07:35,932
ارفع ساعتك
إلى المحطة.

119
00:07:35,933 --> 00:07:37,412
يجب أن تظهر الإشارة على الشاشة

120
00:07:37,413 --> 00:07:38,693
واسأل إذا كنت
تريد الاتصال...

121
00:07:41,243 --> 00:07:43,549
تم.

122
00:07:43,550 --> 00:07:45,812
تمام. ونحن في.

123
00:07:45,813 --> 00:07:47,509
- أحسنت.
- ممتاز.

124
00:07:47,510 --> 00:07:49,250
سوف أحفر في
نظام الأسلحة من هنا

125
00:07:49,251 --> 00:07:51,165
حاول إيجاد طريقة لإيقافه.

126
00:07:51,166 --> 00:07:52,732
ويبدو أنه قدم لنا
الوصول إلى مخططات السفن.

127
00:07:52,733 --> 00:07:54,124
لديهم عميد حقيقي.

128
00:07:54,125 --> 00:07:55,865
تخميني هو أن هذا هو المكان

129
00:07:55,866 --> 00:07:57,345
إنهم يحتجزون
أنجوس والآخرين.

130
00:07:57,346 --> 00:07:58,781
وبالطبع هو كذلك
يقع في مكان غير مريح

131
00:07:58,782 --> 00:08:01,088
في الأكثر نشاطا
قطاع السفينة.

132
00:08:01,089 --> 00:08:02,569
أنا في طريقي. العقيق خارج.

133
00:08:19,629 --> 00:08:21,935
إذا كان أي شخص هناك،
هل يمكن أن تسمح لي بالخروج؟

134
00:08:21,936 --> 00:08:23,851
مرحبًا؟ هل هناك أحد؟

135
00:08:26,810 --> 00:08:28,290
شخص ما، نداء...

136
00:08:34,251 --> 00:08:38,082
- اشتقت لي؟
- لأكون صادقًا، ليس حقًا.

137
00:08:40,302 --> 00:08:42,303
- أعلم أنك غاضب مني.
- لقد خطفتني.

138
00:08:42,304 --> 00:08:46,220
لقد أنقذتك.

139
00:08:46,221 --> 00:08:47,613
Ark 1 لن ينجو

140
00:08:47,614 --> 00:08:49,266
لذلك أحضرتك إلى تابوت 15.

141
00:08:49,267 --> 00:08:50,964
يمكنك الحصول على مستقبل معنا.

142
00:08:50,965 --> 00:08:53,227
يمكنك إنجاز الأشياء
لم تكن لتفعل ذلك أبدًا في Ark 1.

143
00:08:53,228 --> 00:08:55,272
لم أطلب أيًا من ذلك!

144
00:08:55,273 --> 00:08:56,447
حسنا، بعض من
أفضل الهدايا في الحياة

145
00:08:56,448 --> 00:08:57,711
هي تلك التي لا نطلبها.

146
00:08:59,669 --> 00:09:01,235
ليس لديك أي شيء
تريد أن تقول لي؟

147
00:09:01,236 --> 00:09:02,672
لا.

148
00:09:04,935 --> 00:09:07,295
ألا تريد أن تعتذر
لما قلته عن الأم؟

149
00:09:12,639 --> 00:09:13,683
اه...

150
00:09:16,033 --> 00:09:17,078
نعم.

151
00:09:20,777 --> 00:09:25,215
أنا آسف. لا ينبغي لي
لقد قال تلك الأشياء.

152
00:09:25,216 --> 00:09:29,263
أعني أنني لا أعرفها حتى.

153
00:09:29,264 --> 00:09:34,138
على سبيل المثال، لماذا لديها
لهجة مختلفة عنك؟

154
00:09:41,537 --> 00:09:44,495
لقد نشأت من قبل بلدي
الأب في أمريكا الشمالية

155
00:09:44,496 --> 00:09:48,108
حتى مات عندما كان عمري 11 عامًا.

156
00:09:48,109 --> 00:09:50,111
ثم اضطررت للعيش مع أمي.

157
00:09:51,852 --> 00:09:53,593
أنت لطيف بالفعل
من مثلها تماما.

158
00:09:55,290 --> 00:09:58,335
أنا أشك في ذلك بطريقة أو بأخرى.

159
00:09:58,336 --> 00:10:00,860
هذا صحيح.

160
00:10:00,861 --> 00:10:02,818
أنت عالم لامع

161
00:10:02,819 --> 00:10:05,647
الخروج بطرق مبتكرة
لجعل حياة الناس أفضل.

162
00:10:05,648 --> 00:10:08,955
إنها نفس الشيء.
عندما سقطت GSA،

163
00:10:08,956 --> 00:10:11,697
احتفظت الأم بالبرنامج
الذهاب وبناء المزيد من السفن.

164
00:10:11,698 --> 00:10:15,265
لن يكون هناك سوى خمسة
السفن إذا لم يكن لها.

165
00:10:15,266 --> 00:10:19,183
فكر في عدد الأرواح التي أنقذتها
قبل أن نضطر إلى مغادرة الأرض بأنفسنا.

166
00:10:21,272 --> 00:10:23,796
انها تبدو
مهم. ومشغول.

167
00:10:23,797 --> 00:10:26,146
لا بد أنه كان من الصعب عليها القيام بذلك
الوقت بالنسبة لك مع وظيفة من هذا القبيل.

168
00:10:26,147 --> 00:10:29,889
كانت تنقذ البشرية. كيف
هل يمكنني أن ألومها على ذلك؟

169
00:10:29,890 --> 00:10:34,371
أوه، لا، كنت أقصد فقط
يبدو مخيفا.

170
00:10:34,372 --> 00:10:36,287
من الصعب أن ترقى إلى مستوى هؤلاء
أنواع التوقعات.

171
00:10:37,549 --> 00:10:39,638
لدي فكرة.

172
00:10:39,639 --> 00:10:41,239
دعونا نطلب من الأم
تناول العشاء معنا.

173
00:10:43,512 --> 00:10:46,210
- عشاء؟
- وعليها أن تتعرف عليك.

174
00:10:47,734 --> 00:10:49,473
وماذا يحدث إذا
هي لا تحبني؟

175
00:10:49,474 --> 00:10:52,955
دعونا نعبر هذا الجسر
عندما نصل إلى هناك.

176
00:10:52,956 --> 00:10:55,437
دعونا نعبر هذا الجسر
عندما نصل إلى هناك.

177
00:11:11,409 --> 00:11:15,152
يا! هذه الغرفة مقيدة...

178
00:11:19,591 --> 00:11:21,463
ما...

179
00:11:47,010 --> 00:11:50,926
ويليام، هل لديك
تعال إلى حواسك؟

180
00:11:50,927 --> 00:11:55,104
أنا أعرض عليك فرصة لإكمال
مهمتك لإنقاذ الجنس البشري.

181
00:11:55,105 --> 00:12:00,240
كل ما عليك فعله هو الموافقة
لمساعدتي في تدوير بروكسيما بي.

182
00:12:00,241 --> 00:12:02,851
ثم يمكننا أن نبدأ لدينا
المستقبل في عالم جديد.

183
00:12:02,852 --> 00:12:06,333
أنت لا تخدعني إيفلين. لا
مستقبلك يشملني.

184
00:12:06,334 --> 00:12:10,859
للبقاء على قيد الحياة على هذا الكوكب، نحن بحاجة
لك لتبادل المعرفة الخاصة بك معنا.

185
00:12:10,860 --> 00:12:12,688
إذا كان هناك أي شخص
أناني، إنه أنت.

186
00:12:14,821 --> 00:12:19,041
- نتفق على أن نختلف.
- إذن إجابتك لا تزال لا؟

187
00:12:19,042 --> 00:12:20,957
هل ترى؟ إنها عبقرية.

188
00:12:22,393 --> 00:12:24,394
هذا مخيب للآمال.

189
00:12:24,395 --> 00:12:27,311
ربما سيكون فوك
أكثر إقناعا.

190
00:12:36,451 --> 00:12:38,191
قف! هل أنت مجنون؟

191
00:12:38,192 --> 00:12:41,281
يهمني بقائنا

192
00:12:41,282 --> 00:12:44,501
حتى لو لم يكن ويليام هنا.

193
00:12:44,502 --> 00:12:47,678
سأعود لمعرفة ما إذا كان
لقد غيرت رأيك

194
00:12:47,679 --> 00:12:49,638
أو إذا كنت بحاجة إلى المزيد من الإقناع.

195
00:12:59,953 --> 00:13:01,692
دعني أرى.

196
00:13:01,693 --> 00:13:03,564
لا أعتقد أنني
نوع من الرجل الذي يستطيع...

197
00:13:03,565 --> 00:13:06,306
ما...

198
00:13:06,307 --> 00:13:07,524
ربما ينبغي لي فقط
أعطها ما تريد.

199
00:13:07,525 --> 00:13:09,178
قلت أنها ستقتلك

200
00:13:09,179 --> 00:13:10,440
إذا أعطيتها ما تريد.

201
00:13:10,441 --> 00:13:11,920
سريع وغير مؤلم
الموت يبدو أفضل

202
00:13:11,921 --> 00:13:13,313
من ساعات التعذيب.

203
00:13:13,314 --> 00:13:15,881
تابوت 1 سوف يعود بالنسبة لنا.

204
00:13:15,882 --> 00:13:17,099
لن يتركونا خلفنا.

205
00:13:17,100 --> 00:13:20,102
و هل تصدق ذلك حقا؟

206
00:13:20,103 --> 00:13:21,626
أفعل.

207
00:13:32,550 --> 00:13:34,508
يجب أن يكون هناك الآلاف
من العناكب هنا،

208
00:13:34,509 --> 00:13:38,555
جميع أنواع مختلفة في
مراحل النمو المختلفة.

209
00:13:38,556 --> 00:13:41,123
وبما أنهم لم يكن لديهم
العناكب الناسك البحر الأبيض المتوسط,

210
00:13:41,124 --> 00:13:42,995
لا بد أن Ark 15 كان يحاول
كل نوع آخر لديهم

211
00:13:42,996 --> 00:13:44,823
لمعرفة ما إذا كان أي عمل
لعلاج كلامبكينز.

212
00:13:44,824 --> 00:13:46,694
تخميني هو أنهم
ولم اجد بديل

213
00:13:46,695 --> 00:13:49,175
أو ربما كنا جميعا
يكون ميتا الآن.

214
00:13:49,176 --> 00:13:51,307
متى سوف
يدركون أننا قدمنا لهم

215
00:13:51,308 --> 00:13:52,787
DNA العنكبوت الخاطئ؟

216
00:13:52,788 --> 00:13:54,310
حسنا، أعطيتهم
العنكبوت الناسك البني.

217
00:13:54,311 --> 00:13:55,964
إنها متطابقة تقريبًا
إلى البحر الأبيض المتوسط.

218
00:13:55,965 --> 00:13:57,966
سيتعين عليهم رفعها
ذلك إلى مرحلة النضج الكامل

219
00:13:57,967 --> 00:14:00,012
واختبار السم من قبل
لقد أدركوا ما فعلناه.

220
00:14:00,013 --> 00:14:02,144
إذن كم من الوقت حتى
العناكب ناضجة؟

221
00:14:02,145 --> 00:14:04,799
حسنًا، إذا كانوا في
تسريع تررم مثلنا...

222
00:14:04,800 --> 00:14:08,672
- يبدو بهذه الطريقة.
- بضع ساعات على الأكثر.

223
00:14:08,673 --> 00:14:10,587
لذلك في ذلك الوقت،
عليك أن تتعقب أنجوس

224
00:14:10,588 --> 00:14:13,416
- واكتشف طريقة للخروج من تلك السفينة.
- أوه، هل هذا كل شيء؟

225
00:14:13,417 --> 00:14:14,853
أوه، انتظر ثانية.

226
00:14:14,854 --> 00:14:16,071
هل تستطيع أن ترى ما هي العناصر الأخرى

227
00:14:16,072 --> 00:14:17,072
إنهم يجمعون
مع السم

228
00:14:17,073 --> 00:14:18,726
لخلق العلاج؟

229
00:14:18,727 --> 00:14:20,207
دعني أنظر.

230
00:14:26,953 --> 00:14:29,911
هل لدي خردل على وجهي؟

231
00:14:29,912 --> 00:14:31,217
إنها فرصتك للشفاء.

232
00:14:31,218 --> 00:14:33,350
نعم، لن أعتمد على ذلك.

233
00:14:38,616 --> 00:14:40,182
بني أنجوس
مزرعة بأكملها

234
00:14:40,183 --> 00:14:42,315
من الصفر على Ark 1.

235
00:14:42,316 --> 00:14:44,839
لقد صنع الخضار من لا شيء.
أليس هذا صحيحا، أنجوس؟

236
00:14:44,840 --> 00:14:46,188
حسنا، ليس من لا شيء.

237
00:14:46,189 --> 00:14:47,842
كان لدي بذور و
معدلة كيميائيا...

238
00:14:47,843 --> 00:14:51,977
لدينا علماء النبات و
خبراء الزراعة هنا

239
00:14:51,978 --> 00:14:55,197
- الذين أثق بهم.
- بالتأكيد، ولكن خبرة أنجوس

240
00:14:55,198 --> 00:14:57,243
يمكن أن يكون مفيدًا على Prox B.

241
00:14:57,244 --> 00:15:00,420
إنه خبير في التكيف مع
بيئات جديدة وغير متوقعة.

242
00:15:00,421 --> 00:15:03,597
- إنه دخيل.
- إنه صديقي .

243
00:15:03,598 --> 00:15:07,428
- هل هذا كل شيء؟
- ماذا يفترض أن يعني ذلك؟

244
00:15:09,038 --> 00:15:11,344
هل قال كيلي من أي وقت مضى
لك عما حدث

245
00:15:11,345 --> 00:15:13,955
لها غيرها
أصدقاء في الماضي؟

246
00:15:13,956 --> 00:15:16,437
لا أحد منهم يدوم طويلا.

247
00:15:24,880 --> 00:15:28,230
أعتقد... أعتقد أنني وجدت ذلك.

248
00:15:28,231 --> 00:15:31,799
ألومنيوم البوتاسيوم
الكبريتات والفورمالديهايد.

249
00:15:31,800 --> 00:15:34,845
هذان هما
الثوابت على كل قارورة.

250
00:15:34,846 --> 00:15:37,326
فقط السم يتغير.

251
00:15:37,327 --> 00:15:42,114
يبدو وكأنه 0.5 ملليغرام و
0.25 ملليجرام على التوالي.

252
00:15:42,115 --> 00:15:45,247
يجب أن يكون الأمر كذلك. هذا
كيف نصنع العلاج.

253
00:15:45,248 --> 00:15:47,380
احصل عليها مع كبير.

254
00:15:52,603 --> 00:15:54,474
ماذا يحدث هناك؟

255
00:15:54,475 --> 00:15:57,694
تنبيه الدخيل.

256
00:15:57,695 --> 00:15:59,255
هل يمكنك تخمين من
قد يكون الدخيل؟

257
00:16:06,269 --> 00:16:07,487
ماذا فعلت؟

258
00:16:07,488 --> 00:16:09,532
لا شئ. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

259
00:16:09,533 --> 00:16:11,143
هل كان هذا كله
العشاء إلهاء

260
00:16:11,144 --> 00:16:13,667
لإبقائي مشغولاً
بينما بعض قومك

261
00:16:13,668 --> 00:16:15,886
حاول نوعا ما
من مهمة الإنقاذ؟

262
00:16:15,887 --> 00:16:19,934
إنه يقول الحقيقة. لم أفعل
ترك جانبه منذ وصوله إلى هنا.

263
00:16:19,935 --> 00:16:22,632
- وبالإضافة إلى ذلك فهو لن يخونني.
- إنها على حق.

264
00:16:22,633 --> 00:16:24,112
لن أساعد
أي شخص من ارك 1.

265
00:16:24,113 --> 00:16:25,941
- أنا مع Ark 15 الآن.
- لماذا؟

266
00:16:28,857 --> 00:16:29,937
لأن كيلي موجود في الفلك 15.

267
00:16:31,860 --> 00:16:35,297
- سنرى في ذلك.
- أمي، هل ستغادرين؟

268
00:16:35,298 --> 00:16:37,473
لكنك بالكاد
لمست طعامك.

269
00:16:37,474 --> 00:16:39,954
سفينتنا مهددة.
لدي عمل لأقوم به

270
00:16:39,955 --> 00:16:43,523
ألا يستطيع حراسك فعل ذلك؟ أنت
وعدت أننا سنتناول العشاء.

271
00:16:43,524 --> 00:16:46,439
أنت تبدو وكأنها
طفل. تصرف بنضج.

272
00:16:46,440 --> 00:16:49,311
وإذا اكتشفت ذلك
هذا الصبي الجديد لك

273
00:16:49,312 --> 00:16:51,705
له أي دور في
هذا الاختراق...

274
00:16:53,708 --> 00:16:56,015
سأرسله
خارج غرفة معادلة الضغط.

275
00:16:57,755 --> 00:16:59,192
الأم؟

276
00:17:05,154 --> 00:17:06,874
لديها قلب
هجوم. اتصل بالطبيب

277
00:17:08,330 --> 00:17:10,377
كيلي، اتصل بميد باي الآن!

278
00:17:16,425 --> 00:17:18,992
الدخيل.

279
00:17:18,993 --> 00:17:21,952
هل قبضنا عليهم؟
يجب أن أذهب للمساعدة.

280
00:17:21,953 --> 00:17:24,608
يقوم فريقك بإجراء
بحث على مستوى السفينة. أنت بحاجة إلى الراحة.

281
00:17:27,611 --> 00:17:30,048
كنت جزءا من
هذا. أنا أعلم أنه.

282
00:17:30,049 --> 00:17:31,353
قل لي ما تعرفه.

283
00:17:31,354 --> 00:17:33,747
الاستجواب هو
لا راحة، إيفلين.

284
00:17:33,748 --> 00:17:35,308
الى جانب ذلك، هذا الشاب
الرجل أنقذ حياتك

285
00:17:38,405 --> 00:17:41,189
لماذا أصيبت بنوبة قلبية؟

286
00:17:41,190 --> 00:17:44,584
حسنا، القلب الاحتقاني
الفشل هو أحد الأعراض الشائعة

287
00:17:44,585 --> 00:17:47,239
في مرحلة متأخرة من كلامبكينز،
وبما أننا...

288
00:17:47,240 --> 00:17:50,765
كلامبكينز؟ ما هي
تتحدث عنه؟

289
00:17:52,636 --> 00:17:55,290
لماذا لم تخبر
لي كان لديك Klampkins؟

290
00:17:55,291 --> 00:17:57,858
- أنا...
- لا عجب أنك تكره الثقة كثيراً.

291
00:17:57,859 --> 00:17:59,207
أنا آسف، اعتقدت أنها تعرف.

292
00:17:59,208 --> 00:18:01,949
لا يبدو ذلك ضروريا

293
00:18:01,950 --> 00:18:04,212
لإعلامك
عن حالتي.

294
00:18:04,213 --> 00:18:07,911
لا يبدو ذلك ضروريا؟
أنا ابنتك!

295
00:18:07,912 --> 00:18:11,567
كيف لا يمكنك أن تقول لي ذلك؟

296
00:18:11,568 --> 00:18:15,223
- ما مدى سوء الأمر؟
- طوال فترة وجودنا على هذه السفينة

297
00:18:15,224 --> 00:18:19,488
زادت أعراض والدتك
بمعدل الأسي تقريبا.

298
00:18:19,489 --> 00:18:22,230
يبدو أن السفر إلى الفضاء
تفاقم المرض.

299
00:18:22,231 --> 00:18:24,928
ربما يكون الأمر مصطنعًا
الأكسجين المتولد

300
00:18:24,929 --> 00:18:26,930
أو المستوى المنخفض
الإشعاع الكوني.

301
00:18:26,931 --> 00:18:29,107
لسنا متأكدين تمامًا من السبب.

302
00:18:29,108 --> 00:18:32,675
إذن أنت تقول أنها كانت كذلك
وجود هذه الهجمات لفترة من الوقت؟

303
00:18:32,676 --> 00:18:34,634
وكان هذا قلبها الثالث
الهجوم في الأسبوع الماضي.

304
00:18:34,635 --> 00:18:38,420
- الأم!
- نحن نبذل كل ما في وسعنا من أجل العلاج،

305
00:18:38,421 --> 00:18:41,815
باستخدام DNA العنكبوت
تلقينا من تابوت 1.

306
00:18:41,816 --> 00:18:43,860
إذا تمكنا من تفعيل ذلك قريبًا،

307
00:18:43,861 --> 00:18:46,515
هناك فرصة جيدة
للتعافي الكامل.

308
00:18:46,516 --> 00:18:49,127
أنت محظوظ أيها الصبي
كان يعرف كيفية إجراء الإنعاش القلبي الرئوي،

309
00:18:49,128 --> 00:18:50,694
أو من المحتمل أن تكون ميتًا الآن.

310
00:18:56,309 --> 00:18:57,832
كان بإمكانك أن تتركني أموت فحسب.

311
00:19:00,400 --> 00:19:04,273
كما قلت، أنا
مخلص لك الآن.

312
00:19:23,249 --> 00:19:25,467
اسمحوا لي أن أدخل إلى العميد

313
00:19:25,468 --> 00:19:27,861
أو سأجد حقًا
مكان إبداعي لاستخدام هذا.

314
00:19:38,133 --> 00:19:41,135
- أنجوس؟
- لقد أخبرتك أنها ستأتي.

315
00:19:41,136 --> 00:19:44,399
- أين أنجوس؟
- لقد فرقونا عندما وصلنا إلى هنا.

316
00:19:44,400 --> 00:19:47,750
أخذ كيلي أنجوس. شكرا ل
تعود بالنسبة لنا، غارنيت.

317
00:19:47,751 --> 00:19:50,405
أنا لم آتي من أجلك. أنجوس هو الوحيد
الذي يستحق إعادته إلى المنزل.

318
00:19:50,406 --> 00:19:52,146
لم يخون
طاقمنا بأكمله.

319
00:19:52,147 --> 00:19:53,278
إذن أنت فقط
هل ستتركنا هنا؟

320
00:19:53,279 --> 00:19:54,497
- أسقط سلاحك!
- قف!

321
00:19:57,500 --> 00:19:59,241
سهل.

322
00:20:18,521 --> 00:20:20,522
هل نجحت هيلينا في ذلك؟

323
00:20:20,523 --> 00:20:22,655
لا.

324
00:20:22,656 --> 00:20:24,179
لقد نزفت بين ذراعي كات.

325
00:20:25,963 --> 00:20:29,749
هل حاولت حتى أن
أنقذها؟ هل قام أحد بذلك؟

326
00:20:29,750 --> 00:20:31,751
إذا كنت تريد اللوم
شخص ما، إلقاء اللوم على نفسك.

327
00:20:31,752 --> 00:20:34,362
لقد ألهمت الانقلاب. لو
لقد استمعت لي،

328
00:20:34,363 --> 00:20:38,062
ما زلنا في طريقنا إلى روس
128 وهيلينا ستظل على قيد الحياة.

329
00:20:47,594 --> 00:20:51,859
لقد كنت على حق.
عن كل شيء.

330
00:20:53,991 --> 00:20:56,732
- أنا آسف.
- متأخرا قليلا لذلك، أليس كذلك؟

331
00:20:56,733 --> 00:20:58,605
أريد إصلاح هذا، شارون.

332
00:21:00,824 --> 00:21:02,435
لست متأكدًا من أنك تستطيع ذلك.

333
00:21:13,968 --> 00:21:16,665
تمكنت من معرفة ذلك
أي شيء مع سلاحهم حتى الآن؟

334
00:21:16,666 --> 00:21:19,407
لا تزال تعمل على ذلك.

335
00:21:19,408 --> 00:21:23,150
إذا قبضوا على جارنت، فستكون هناك فرص
يستخدمونها علينا في طريقنا للأعلى.

336
00:21:23,151 --> 00:21:25,500
- كان عليك فقط أن تقول ذلك، أليس كذلك؟
- حاول لها مرة أخرى.

337
00:21:25,501 --> 00:21:26,762
لقد كنا نحاول
لها لمدة 30 دقيقة.

338
00:21:26,763 --> 00:21:28,590
إنها على الأرجح
ذهب الراديو صامتا.

339
00:21:28,591 --> 00:21:31,072
ربما، ولكن في
في هذه الأثناء، ماذا نفعل؟

340
00:21:34,815 --> 00:21:36,337
- ماذا؟
- لقد تركتك المسؤول.

341
00:21:36,338 --> 00:21:38,905
أنظر، أعطها الوقت فحسب، حسناً؟

342
00:21:38,906 --> 00:21:41,037
لقد كانت في
مواقف صعبة من قبل,

343
00:21:41,038 --> 00:21:42,691
وهي تأتي دائمًا.

344
00:21:42,692 --> 00:21:44,606
نعم، ولكن ينبغي لنا
الاستعداد للأسوأ.

345
00:21:44,607 --> 00:21:46,129
إذا تم القبض على جارنت،
سنحتاج إلى خطة،

346
00:21:46,130 --> 00:21:47,348
إما للحصول على
الجحيم بعيدا عن هنا

347
00:21:47,349 --> 00:21:49,568
أو التفاوض مع
مادوكس لوحدنا.

348
00:21:49,569 --> 00:21:51,744
حسنًا، ربما نحتاج إلى، اه،

349
00:21:51,745 --> 00:21:52,919
لشحن FTL، هل تعلم؟

350
00:21:52,920 --> 00:21:55,313
فقط...فقط لأكون...

351
00:21:55,314 --> 00:21:57,097
فقط لكي تكون آمنًا،
أنت...

352
00:21:57,098 --> 00:21:59,055
برايس! برايس!

353
00:21:59,056 --> 00:22:01,276
كبير إلى الجسر الآن.

354
00:22:04,148 --> 00:22:06,367
إنها عائلة كلامبكينز، أليس كذلك؟

355
00:22:06,368 --> 00:22:09,676
اعذرني. خارج بلدي
الطريق! ابتعد عن طريقي!

356
00:22:16,900 --> 00:22:18,728
- منذ متى وهو خارج؟
- دقيقة تقريبا.

357
00:22:23,167 --> 00:22:26,692
حسنًا، له
القلب سليم والحمد لله.

358
00:22:26,693 --> 00:22:30,086
- إذن فهي ليست نوبة قلبية.
- لماذا... لماذا يكون؟

359
00:22:30,087 --> 00:22:32,915
لأنه في وقت لاحق
مراحل كلامبكينز,

360
00:22:32,916 --> 00:22:37,050
عادة ما يكون لدى المرضى قلب
هجوم أو عدة قبل أن، أم...

361
00:22:37,051 --> 00:22:38,312
حسنًا، قبل أن ينتهي الأمر.

362
00:22:38,313 --> 00:22:41,489
ولكن كلما طالت أ
تستمر حلقة كلامبكينز

363
00:22:41,490 --> 00:22:43,665
كلما اقترب هو
الوصول إلى المرحلة النهائية.

364
00:22:43,666 --> 00:22:47,060
- لقد كان هذا طويلا حقا.
- ماذا يمكننا أن نفعل؟

365
00:22:47,061 --> 00:22:49,454
- لا شئ.
- هل أنت متأكد؟

366
00:22:49,455 --> 00:22:51,369
علينا فقط أن
انتظر حتى يمر.

367
00:22:51,370 --> 00:22:55,764
إنها الحقيقة القاسية للمرض.

368
00:22:55,765 --> 00:22:59,768
- حسنًا، حسنًا.
- لقد جعلتنا نشعر بالقلق هناك، أيها الملازم.

369
00:22:59,769 --> 00:23:01,074
ينبغي لنا
أوصلك إلى ميد باي،

370
00:23:01,075 --> 00:23:03,642
تحقق من أعضائك الحيوية،
وإجراء بعض الاختبارات.

371
00:23:03,643 --> 00:23:05,731
أنا بخير.

372
00:23:05,732 --> 00:23:08,082
- حقاً، أنا بخير، أنا بخير.
- سهل، سهل، سهل، سهل.

373
00:23:15,568 --> 00:23:18,048
كم من الوقت حتى العناكب
على استعداد لاستخراج السم؟

374
00:23:20,268 --> 00:23:24,532
بضع ساعات ربما.

375
00:23:24,533 --> 00:23:26,926
- هل الملازم برايس لديه الكثير من الوقت؟
- أتمنى أن أعرف.

376
00:23:26,927 --> 00:23:30,233
أتمنى العناكب
سوف تنمو بشكل أسرع.

377
00:23:30,234 --> 00:23:34,107
وأنا كذلك، لأنني لا أعرف كيف
العديد من الحلقات التي يمكنه تحملها

378
00:23:34,108 --> 00:23:36,763
قبل أن يكون له قلب
الهجوم الذي يمكن أن يقتله.

379
00:23:41,594 --> 00:23:43,377
اذهب واستمع.

380
00:23:43,378 --> 00:23:44,683
أريد أن أعرف ماذا
يقولون عني.

381
00:23:44,684 --> 00:23:47,642
أنا متأكد من أنهم كذلك
قائلا أنك سوف تكون على ما يرام.

382
00:23:47,643 --> 00:23:50,516
نعم، حسنًا، أنا على استعداد للمراهنة
وهذا هو العكس تماما.

383
00:23:52,169 --> 00:23:56,738
إستمع يا فيليكس، نحن بحاجة للتحدث.

384
00:23:56,739 --> 00:23:58,958
أريد أن أعرف أن هناك
شخص مستعد لقيادة هذا الطاقم

385
00:23:58,959 --> 00:24:00,916
إذا أصبحت عاجزا.

386
00:24:00,917 --> 00:24:03,223
- حسنًا، أعتقد أن إيفا يمكنها...
- أعتقد أنه ينبغي أن يكون أنت.

387
00:24:03,224 --> 00:24:05,573
ماذا؟ أنا؟ لماذا انا؟ لماذا لا إيفا؟

388
00:24:05,574 --> 00:24:07,401
إنها في المجلس وهي
يعرف كيف تعمل السفينة.

389
00:24:07,402 --> 00:24:08,795
لا.

390
00:24:10,579 --> 00:24:13,451
اتخذت إيفا جانب تراست.
لقد خانت هذا الطاقم.

391
00:24:13,452 --> 00:24:16,323
نحن بحاجة لشخص مثلك، شخص ما
مع بوصلة أخلاقية قوية.

392
00:24:16,324 --> 00:24:18,281
أنت الأكثر تأهيلاً
شخص على هذه السفينة.

393
00:24:18,282 --> 00:24:21,284
حسنا، كما تعلمون، إلى جانب لي.

394
00:24:21,285 --> 00:24:25,767
- برايس، أنا لا أحب هذا.
- وهل تعتقد أنني أفعل ذلك يا صديقي؟

395
00:24:25,768 --> 00:24:27,726
ولكن، انظر، إذا كان العقيق
لا يعود،

396
00:24:27,727 --> 00:24:29,250
وإذا عضته، ثم...

397
00:24:31,165 --> 00:24:32,209
نحن بحاجة إلى خطة.

398
00:24:43,133 --> 00:24:45,733
لا أعرف كيف سأكون يومًا ما
قادر على أن أشكرك على ما فعلته.

399
00:24:47,007 --> 00:24:48,287
سأحاول أن أفكر في شيء ما.

400
00:24:49,792 --> 00:24:52,359
ستكون لائقًا
هنا فقط.

401
00:24:52,360 --> 00:24:53,840
أنت بالفعل كذلك.

402
00:24:55,581 --> 00:24:59,235
هل تعتقدين أن العشاء سار على ما يرام؟

403
00:24:59,236 --> 00:25:02,891
بالإضافة إلى القريب كله
تجربة الموت جزء؟

404
00:25:02,892 --> 00:25:04,154
أفضل من جيد.

405
00:25:08,158 --> 00:25:10,595
لكن أنجوس

406
00:25:10,596 --> 00:25:11,987
عندما بدأت الأمور تسير في طريقي،

407
00:25:11,988 --> 00:25:13,859
أشعر بالتوتر.

408
00:25:13,860 --> 00:25:17,516
لذلك أنا فقط لا أريدك
أن ننسى شيئا واحدا صغيرا.

409
00:25:19,213 --> 00:25:21,040
ما هذا؟

410
00:25:21,041 --> 00:25:24,305
لقد رأيت ما فعلته
هيلينا تراست، أليس كذلك؟

411
00:25:28,048 --> 00:25:32,052
إذا خنتني، فسيكون ذلك
آخر شيء تفعله على الإطلاق.

412
00:25:38,145 --> 00:25:39,538
نم جيداً يا أنجوس.

413
00:26:01,777 --> 00:26:05,388
- أنا مدين لك بـ "لقد أخبرتك بذلك".
- هل أنت؟

414
00:26:05,389 --> 00:26:06,651
لقد كنت على حق بشأن العلاج.

415
00:26:06,652 --> 00:26:08,348
والأهم من ذلك،
كنت مخطئا.

416
00:26:08,349 --> 00:26:10,132
حسنًا، نحن لا نعرف
إذا كان العلاج يعمل بعد.

417
00:26:10,133 --> 00:26:11,699
وفي حالة أنك لم تلاحظ،

418
00:26:11,700 --> 00:26:13,614
توقعاتي ليست كذلك
بالضبط تتحسن،

419
00:26:13,615 --> 00:26:15,790
لذلك لن أفعل ذلك
رفع آمالك.

420
00:26:15,791 --> 00:26:16,922
لماذا عليك أن تكون هكذا؟

421
00:26:16,923 --> 00:26:19,273
- مثل ماذا؟
- سلبي جدا.

422
00:26:20,927 --> 00:26:22,884
إنه موجود في الحمض النووي الخاص بي.

423
00:26:22,885 --> 00:26:25,148
برايس، كل الأدلة
يقول أنها سوف تعمل.

424
00:26:27,020 --> 00:26:29,674
لماذا تهتم حتى؟
توقفنا عن كوننا أصدقاء

425
00:26:29,675 --> 00:26:32,546
الثاني أنت
خانت ثقتي.

426
00:26:32,547 --> 00:26:36,985
لقد أخبرتك بالفعل، لقد فعلت ذلك
لأنني لا أريدك أن تموت.

427
00:26:36,986 --> 00:26:39,553
- أنا معجب بك، حسنًا؟
- إيفا...

428
00:26:39,554 --> 00:26:40,859
وأنا لا أحب
الكثير من الناس.

429
00:26:40,860 --> 00:26:42,601
قلت لك ألا تقع في حبي.

430
00:26:44,298 --> 00:26:45,821
حسنًا، لقد فات الأوان.

431
00:27:13,457 --> 00:27:15,284
قلت أنها كانت حالة طارئة؟

432
00:27:15,285 --> 00:27:18,853
نعم. كيف حالك؟

433
00:27:18,854 --> 00:27:20,159
لقد كنت قلقة عليك.

434
00:27:20,160 --> 00:27:21,203
هل أنت قلقة علي؟

435
00:27:21,204 --> 00:27:23,728
حسناً، أردت الاطمئنان عليك

436
00:27:23,729 --> 00:27:25,120
بعد معرفة ذلك
أن كيلي كذب

437
00:27:25,121 --> 00:27:26,905
عن روبرت و
فتاتك الصغيرة.

438
00:27:26,906 --> 00:27:29,777
أخبرني، كيف تشعر؟

439
00:27:29,778 --> 00:27:31,650
تحتاج إلى البحث عن أ
تعريف الطوارئ.

440
00:27:33,086 --> 00:27:35,391
حسنًا، حسنًا! لقد كذبت.

441
00:27:35,392 --> 00:27:38,177
أنا فقط... كان علي أن أرى شخص ما.

442
00:27:38,178 --> 00:27:40,179
سأصاب بالجنون هنا
تحت الإقامة الجبرية

443
00:27:40,180 --> 00:27:41,789
وحدي مع أفكاري.

444
00:27:41,790 --> 00:27:43,617
حسنا، بعض التفكير
يجب أن تفعل الخير.

445
00:27:43,618 --> 00:27:46,359
في كل مرة أغمض فيها عيني، أنا
شاهد هيلينا تموت على الأرض.

446
00:27:46,360 --> 00:27:47,577
وفي كل مرة أفتح عيني،

447
00:27:47,578 --> 00:27:49,579
كل ما أستطيع أن أفكر
عنه ويليام.

448
00:27:49,580 --> 00:27:53,758
أشعر بالغضب الشديد والقلق أيضًا.

449
00:27:53,759 --> 00:27:56,064
لا أعرف ماذا
لأفعل مع نفسي.

450
00:27:56,065 --> 00:27:58,980
انا بحاجة للتحدث مع
الناس. هذا من أنا.

451
00:27:58,981 --> 00:28:01,461
ليس من المفترض أن أكون وحدي.

452
00:28:01,462 --> 00:28:04,507
كان يجب أن تفكر في ذلك من قبل
لقد قررت أن تكون جزءًا من التمرد.

453
00:28:04,508 --> 00:28:05,770
لا.

454
00:28:25,181 --> 00:28:27,617
الإفطار. هل تنام جيدا؟

455
00:28:27,618 --> 00:28:29,011
حسنًا، على ما أعتقد.

456
00:28:31,013 --> 00:28:33,928
أعتقد أنني اكتشفت أ
طريقة بالنسبة لك أن أشكر لي.

457
00:28:33,929 --> 00:28:35,235
أوه نعم؟ ما هذا؟

458
00:28:37,106 --> 00:28:38,586
أود أن أرى
سجناء ارك 1.

459
00:28:39,848 --> 00:28:41,545
نعم، هذا ليس كذلك
سيحدث.

460
00:28:43,983 --> 00:28:46,463
لقد بدأت أشعر
مريحة هنا...

461
00:28:50,424 --> 00:28:52,033
معك.

462
00:28:52,034 --> 00:28:54,644
لقد أظهرت لي ما
الفرق الذي يمكنني القيام به هنا

463
00:28:54,645 --> 00:28:57,038
العمل معك ومع والدتك.

464
00:28:57,039 --> 00:28:59,606
إذن لماذا تريد
لرؤية أصدقائك القدامى؟

465
00:28:59,607 --> 00:29:03,392
ربما أستطيع أن أجعل الثقة و
لين ترى الفرق

466
00:29:03,393 --> 00:29:05,307
يمكنهم صنعها هنا أيضًا.

467
00:29:05,308 --> 00:29:07,657
ألن يساعد ذلك والدتك؟

468
00:29:07,658 --> 00:29:09,050
إنها تحتاج إلى الثقة، أليس كذلك؟

469
00:29:09,051 --> 00:29:10,443
هي تفعل.

470
00:29:10,444 --> 00:29:12,445
فكر في مدى سعادتك
ستكون معك

471
00:29:12,446 --> 00:29:15,928
إذا كان بإمكاني الحصول على الثقة للتغيير
عقله ومساعدتها.

472
00:29:17,277 --> 00:29:18,757
لا أعتقد أنها فكرة جيدة.

473
00:29:25,415 --> 00:29:26,895
الآن أنت تؤذي مشاعري.

474
00:29:28,723 --> 00:29:29,724
كيف؟

475
00:29:31,204 --> 00:29:32,770
لقد أنقذت حياة والدتك،

476
00:29:32,771 --> 00:29:34,467
ومازلت لا تثق بي؟

477
00:29:34,468 --> 00:29:36,121
لا، بالطبع أفعل.

478
00:29:36,122 --> 00:29:38,471
ثم دعونا نذهب التغيير
عقل السيد تراست

479
00:29:38,472 --> 00:29:39,690
لأمك.

480
00:29:40,822 --> 00:29:41,954
وقالت انها سوف تكون فخورة جدا بك.

481
00:29:56,229 --> 00:29:58,665
- دكتور مارش .
- إيفلين.

482
00:29:58,666 --> 00:30:01,494
أخبرني أن لديك
تقرير عن العلاج .

483
00:30:01,495 --> 00:30:03,105
- أخشى أن أفعل.
- خائف؟

484
00:30:04,541 --> 00:30:07,065
تابوت 1 أعطانا الحمض النووي الخاطئ.

485
00:30:07,066 --> 00:30:09,415
السم في هذا
العنكبوت لن يعمل

486
00:30:09,416 --> 00:30:11,547
وأنت فقط فقط
أحسب هذا؟

487
00:30:11,548 --> 00:30:13,071
لقد كان ما يقرب من
عنكبوتية متطابقة.

488
00:30:13,072 --> 00:30:14,768
لم تكن هناك طريقة للإخبار

489
00:30:14,769 --> 00:30:17,466
حتى يبلغ عمر العنكبوت
واستخرجنا السم.

490
00:30:17,467 --> 00:30:21,384
لقد كانوا يشترون الوقت من أجلهم
محاولة مثيرة للشفقة للإنقاذ.

491
00:30:24,387 --> 00:30:27,825
- هل يجب أن نستعد لإطلاق السلاح؟
- بالطبع لا.

492
00:30:27,826 --> 00:30:31,350
إنهم يحملون العنكبوت
رهينة الحمض النووي في سفينتهم.

493
00:30:31,351 --> 00:30:36,921
لا يمكننا التدمير
لهم. ليس بعد.

494
00:30:36,922 --> 00:30:38,314
إنهم لا يأخذون
لي على محمل الجد.

495
00:30:41,665 --> 00:30:43,624
حان الوقت للبدء
قتل الرهائن.

496
00:30:49,673 --> 00:30:54,286
هل تعلم أن استخراج العنكبوت
ويسمى في الواقع السم الحلب ذلك؟

497
00:30:54,287 --> 00:30:56,637
بصدق؟ أتمنى
أنت لم تخبرني.

498
00:30:58,465 --> 00:31:01,293
العناكب تنتج السم
عندما يكونون خائفين.

499
00:31:01,294 --> 00:31:04,426
لذلك لعزله، نحن
بحاجة للإدارة

500
00:31:04,427 --> 00:31:07,690
صغيرة غير قاتلة
صدمة كهربائية.

501
00:31:07,691 --> 00:31:10,868
وهذا هو عليه.

502
00:31:10,869 --> 00:31:12,913
المفتاح لفتح
علاج كلامبكينز.

503
00:31:12,914 --> 00:31:14,742
حاول الحصول على ما يكفي
لعدة قوارير.

504
00:31:19,138 --> 00:31:21,182
ما هذا؟

505
00:31:21,183 --> 00:31:22,792
سأقوم بأخذ الدم
عينات حتى نتمكن من إجراء الاختبارات

506
00:31:22,793 --> 00:31:24,403
مع الدواء النهائي ،

507
00:31:24,404 --> 00:31:25,621
التحقق من السلامة والفعالية.

508
00:31:25,622 --> 00:31:27,754
كم من الوقت سوف تستغرق الاختبارات؟

509
00:31:27,755 --> 00:31:31,019
إذا كنا دقيقين، ينبغي لنا أن نفعل ذلك
مراقبة الدم لمدة 72 ساعة.

510
00:31:36,242 --> 00:31:40,027
- فقط أعطني إياها.
- ينبغي لنا حقا إجراء الاختبارات.

511
00:31:40,028 --> 00:31:43,857
انظر، لكل ما نعرفه، أنا
قد يكون ميتا في 72 ساعة.

512
00:31:43,858 --> 00:31:45,815
ولكي أكون صادقًا تمامًا،
لقد سئمت من الإنتظار.

513
00:31:45,816 --> 00:31:47,470
لذا فقط أعطها لي.

514
00:31:50,473 --> 00:31:52,911
حسنا، هذا هو. ال
علاج كلامبكينز الافتراضي.

515
00:31:55,739 --> 00:31:56,739
هل أنت متأكد من هذا؟

516
00:32:01,310 --> 00:32:03,225
لم تكن متأكدا من ذلك
أي شيء في حياتي.

517
00:32:30,383 --> 00:32:31,992
كيف نعرف ما إذا كان قد نجح؟

518
00:32:31,993 --> 00:32:34,690
ينبغي أن نرى تغييرا في
تكوين دمك.

519
00:32:34,691 --> 00:32:36,388
والفكرة هي أن الحقن

520
00:32:36,389 --> 00:32:38,085
يهاجم كلامبكينز في
المستوى الجزيئي.

521
00:32:38,086 --> 00:32:40,392
إذا نجح الأمر، فلن يكون هناك
يكون أي اليسار في دمك.

522
00:32:40,393 --> 00:32:41,784
امنحها الوقت للقيام بعملها.

523
00:32:41,785 --> 00:32:44,310
سوف أتحقق من الخاص بك
الدم في بضع ساعات.

524
00:32:52,709 --> 00:32:55,711
- هل يحدث شيء ما؟
- دكتور كبير!

525
00:32:55,712 --> 00:32:56,844
ماذا يحدث؟

526
00:32:58,672 --> 00:33:01,065
دكتور كبير!

527
00:33:01,066 --> 00:33:04,939
- ماذا...
- حسنا، افعل شيئا!

528
00:33:06,201 --> 00:33:09,203
تعال! افعل
شيء! تعال!

529
00:33:10,597 --> 00:33:12,467
دكتور كبير! دكتور كبير!

530
00:33:21,173 --> 00:33:22,652
تكلفة. واضح!

531
00:33:26,961 --> 00:33:28,745
تكلفة. واضح!

532
00:33:31,879 --> 00:33:34,360
اشحن مرة أخرى. واضح!

533
00:33:46,546 --> 00:33:48,199
ماذا حدث؟

534
00:33:48,200 --> 00:33:51,767
نحن لا نعرف.
قلبه فقط...

535
00:33:51,768 --> 00:33:53,161
فيليكس، هل يمكنك ذلك
فحص أعضائه الحيوية؟

536
00:33:55,337 --> 00:33:56,817
إنه مستقر.

537
00:34:03,824 --> 00:34:07,044
مهلا مهلا.

538
00:34:07,045 --> 00:34:09,655
لم يكن يريدنا أن نفعل ذلك
انتظر. كان يجب أن أقول لا.

539
00:34:09,656 --> 00:34:10,830
كان ينبغي لي أن أصر.
كان يجب علي...

540
00:34:10,831 --> 00:34:13,137
- ابطئ.
- كان بإمكاني قتله.

541
00:34:13,138 --> 00:34:16,009
- ابطئ.
- لا نعرف إذا كان هذا هو الحقن

542
00:34:16,010 --> 00:34:18,881
- أو المرض الذي سبب ذلك.
- إنها على حق.

543
00:34:18,882 --> 00:34:20,361
علينا فقط أن نحسب
من الذي كان عليه

544
00:34:20,362 --> 00:34:21,362
وإيجاد طريقة لإصلاحه.

545
00:34:22,755 --> 00:34:24,931
مهلا، يمكنك أن تفعل هذا.

546
00:34:30,632 --> 00:34:32,591
انتظر، انتظر. أين أنت
الذهاب؟ قد أحتاج لمساعدتكم.

547
00:34:32,592 --> 00:34:35,158
سأكون على الجسر.
اتصل بي إذا كنت في حاجة لي.

548
00:34:35,159 --> 00:34:37,117
- إيفا، من فضلك تعال معي.
- لكن...

549
00:34:37,118 --> 00:34:40,033
لا يوجد شيء يمكنك القيام به
بالنسبة له. إنه في أيدٍ أمينة.

550
00:34:40,034 --> 00:34:41,600
يريدك أن تستمر
العمل على سلاح Ark 15.

551
00:34:41,601 --> 00:34:42,601
دعنا نذهب.

552
00:35:03,623 --> 00:35:05,624
الملازم برايس
عاجز.

553
00:35:05,625 --> 00:35:07,887
إنه في أيد أمينة، ولكن حتى
يعود الملازم غارنت،

554
00:35:07,888 --> 00:35:10,629
- لقد تركني في القيادة.
- لم نسمع منها.

555
00:35:10,630 --> 00:35:12,196
- لقد مضى وقت طويل.
- استمر في المحاولة.

556
00:35:12,197 --> 00:35:13,546
نحن لن نتركها وراءنا.

557
00:35:20,857 --> 00:35:22,685
إيفا، عودي إلى
العمل على هذا السلاح.

558
00:35:30,780 --> 00:35:32,694
أرسلتنا والدتي لنسلم
الغذاء للسجناء.

559
00:35:32,695 --> 00:35:36,829
أوامري كانت لا أحد
يدخل، لا أحد يخرج.

560
00:35:36,830 --> 00:35:40,230
حسنًا، حسنًا، إذن يمكنك أن تكون الشخص الذي يخبرك بذلك
والدتي أنك فشلت في اتباع الأوامر.

561
00:35:50,887 --> 00:35:53,846
- ما الذي تفعله هنا؟
- لقد جاءت لإنقاذك.

562
00:35:53,847 --> 00:35:55,630
ليس نحن، على ما يبدو. أنت فقط.

563
00:35:55,631 --> 00:35:57,458
انه بخير. إنه معي.

564
00:35:57,459 --> 00:36:00,722
أيها الشقي الصغير.
لقد قتلت زوجتي.

565
00:36:00,723 --> 00:36:04,944
أعطني سببًا واحدًا وجيهًا لا ينبغي لي ذلك
رد الجميل هنا والآن.

566
00:36:04,945 --> 00:36:07,468
لا أعتقد أن خطتك ستصل
له أن يتعاون سوف يعمل.

567
00:36:07,469 --> 00:36:09,688
- خطتك؟
- أوه، نعم، اعتقدت

568
00:36:09,689 --> 00:36:11,124
أستطيع أن أقنعك
للعمل مع مادوكس.

569
00:36:11,125 --> 00:36:13,779
كانت هذه فكرة سيئة.

570
00:36:13,780 --> 00:36:14,780
دعنا نذهب.

571
00:36:19,829 --> 00:36:22,266
يا إلهي.

572
00:36:22,267 --> 00:36:25,486
لقد هددت بقتلي إذا خنت
لها. وقالت انها سوف تأتي بعدي!

573
00:36:25,487 --> 00:36:27,096
لقد فعلت الشيء الصحيح.
الآن دعونا نخرج من هنا.

574
00:36:27,097 --> 00:36:28,837
يجب أن أبقى وأعطيها
ما تستحقه الآن.

575
00:36:28,838 --> 00:36:30,709
اسمع، يمكنك إما البقاء
هنا وانتقم

576
00:36:30,710 --> 00:36:32,493
أو يمكنك أن تأتي مع
لنا وربما البقاء على قيد الحياة.

577
00:36:32,494 --> 00:36:34,374
مادوكس سوف يعاقبها
للسماح لنا بالرحيل على أي حال.

578
00:36:36,324 --> 00:36:39,327
يا رجل، إنه مجرد
ليس يومك المحظوظ.

579
00:36:46,943 --> 00:36:50,294
عندما تأتي نتائج الاختبار، سوف
أخبرني إذا كنت على وشك قتله أم لا.

580
00:36:50,295 --> 00:36:52,339
سواء كنا أم لا
كاد أن يقتله.

581
00:36:52,340 --> 00:36:54,820
لقد كنت أساعد في تحقيق ذلك
علاج في كل خطوة على الطريق.

582
00:36:54,821 --> 00:36:56,735
لكن أنا الطبيب.

583
00:36:56,736 --> 00:36:58,737
أنا الذي حقنته
دون إجراء الاختبارات أولاً.

584
00:36:58,738 --> 00:37:01,870
- يجب أن أعرف أفضل.
- لقد فعلت ما أراد.

585
00:37:01,871 --> 00:37:03,089
أعتقد أنك يجري
من الصعب جدا على نفسك.

586
00:37:03,090 --> 00:37:05,744
لا أستطيع أن أنظر.

587
00:37:05,745 --> 00:37:06,920
سأفعل ذلك.

588
00:37:09,879 --> 00:37:11,445
لم يكن خطأنا.

589
00:37:11,446 --> 00:37:13,405
الحقن لم يحدث
تسبب له فشل القلب

590
00:37:16,364 --> 00:37:19,497
- هذه هي الأخبار الجيدة.
- انتظر، هل هذا يعني أن هناك أخبار سيئة؟

591
00:37:19,498 --> 00:37:23,240
ومن هذه النتائج يبدو الأمر وكأنه حقنة
لم يكن له أي تأثير على الإطلاق على دم برايس.

592
00:37:23,241 --> 00:37:25,807
انها لا تزال مليئة
سموم كلامبكينز.

593
00:37:25,808 --> 00:37:28,984
قلبه يعاني من احتقان مستمر
مع كلامبكينز في مرحلة متأخرة.

594
00:37:28,985 --> 00:37:30,551
وهذا هو سبب الهجوم.

595
00:37:30,552 --> 00:37:35,034
لذا فإن العلاج لم ينجح
على الاطلاق؟ ما الخطأ الذي حدث؟

596
00:37:35,035 --> 00:37:39,213
لا أعرف، لكن إذا لم نكتشف ذلك
لقد خرج بسرعة، قد لا يتمكن برايس من ذلك.

597
00:38:03,063 --> 00:38:06,065
هذا خطأك أليس كذلك؟

598
00:38:06,066 --> 00:38:09,417
لقد رحل سجنائي بسبب
مهما كان القرار الغبي الذي اتخذته.

599
00:38:11,724 --> 00:38:14,595
فشل تلو الآخر.

600
00:38:14,596 --> 00:38:16,424
لا يمكنك فعل أي شيء بشكل صحيح.

601
00:38:18,426 --> 00:38:20,949
- أنا آسف.
- اعذرني.

602
00:38:20,950 --> 00:38:24,127
يجب أن أذهب لتنظيف الفوضى الخاصة بك.

603
00:38:30,830 --> 00:38:33,180
نحن على وشك الانتهاء
خليج المكوك!

604
00:39:03,166 --> 00:39:05,473
هيا، هيا.

605
00:39:09,651 --> 00:39:11,392
ارك 1، هل أنت هناك؟

606
00:39:13,742 --> 00:39:15,700
سعيدة جدا لسماع الخاص بك
صوت أيها الملازم.

607
00:39:15,701 --> 00:39:17,876
- ماذا حدث؟
- فقط القليل من التعقيد،

608
00:39:17,877 --> 00:39:19,356
لكن لدي أنجوس
وبعض الإضافات.

609
00:39:19,357 --> 00:39:20,531
إضافات؟

610
00:39:20,532 --> 00:39:22,316
نعم، لين والثقة.

611
00:39:23,883 --> 00:39:25,666
أنت تجلب
الثقة مرة أخرى هنا؟

612
00:39:25,667 --> 00:39:27,712
لا يبدو صحيحا
تركه وراءه.

613
00:39:27,713 --> 00:39:30,018
- هل نحن على استعداد للخروج من هنا؟
- لو سمحت.

614
00:39:30,019 --> 00:39:33,195
قفل الإرساء
لم تنفصل.

615
00:39:33,196 --> 00:39:34,893
قفل الإرساء؟ هذا
وليس كيف يعمل.

616
00:39:34,894 --> 00:39:37,505
لدينا مشكلة هنا يا رفاق.
لا يبدو أننا سننطلق.

617
00:39:39,420 --> 00:39:43,118
اه، يبدو أن Ark 15 موجود
نظام إطلاق مختلف.

618
00:39:43,119 --> 00:39:44,159
حسنا، ماذا يعني ذلك؟

619
00:39:47,776 --> 00:39:50,648
يجب على شخص ما أن يفعل ذلك
اسحب ذراع التحرير.

620
00:39:50,649 --> 00:39:52,171
حسنًا، أين ذلك؟

621
00:39:52,172 --> 00:39:55,522
أم أنه
ليس على المكوك.

622
00:39:55,523 --> 00:39:58,786
- ثم أين هو؟
- في غرفة معادلة الضغط. خارج المكوك.

623
00:39:58,787 --> 00:40:01,789
- شخص ما يجب أن يبقى في الخلف.
- أخشى ذلك.

624
00:40:01,790 --> 00:40:04,313
انظروا، كل حارس على هذا
السفينة في طريقهم إلى هنا

625
00:40:04,314 --> 00:40:06,011
إيفلين تريد لدينا
رئيس على المحك.

626
00:40:06,012 --> 00:40:08,535
إذا كنا سنفعل ذلك
إرحل، علينا أن نذهب الآن.

627
00:40:08,536 --> 00:40:11,320
جارنيت، جارنيت. غارنيت، انتظر!

628
00:40:11,321 --> 00:40:13,367
جارنيت، لا. يستمع.

629
00:40:16,370 --> 00:40:19,328
سأبقى. تحتاج
للعودة إلى ارك 1.

630
00:40:19,329 --> 00:40:22,157
أعني، السبب كله لك
جاء لإنقاذ أنجوس،

631
00:40:22,158 --> 00:40:23,769
ولا يمكننا أن نثق
الثقة للقيام بذلك.

632
00:40:27,207 --> 00:40:29,382
لا أستطيع أن أضمن أنني سأكون كذلك
قادرة على العودة بالنسبة لك.

633
00:40:29,383 --> 00:40:31,384
- أنا أعرف.
- أنت لا تعرف ماذا سيفعل بك مادوكس

634
00:40:31,385 --> 00:40:33,125
- عندما تجدك.
- انظر، هل تحاول التحدث معي

635
00:40:33,126 --> 00:40:34,127
من تضحياتي البطولية؟

636
00:40:36,172 --> 00:40:37,612
لأنك لا تستطيع ذلك
خذ ذلك مني.

637
00:40:41,351 --> 00:40:42,569
أنت تعرف كيف تطير
هذا الشيء، أليس كذلك؟

638
00:40:42,570 --> 00:40:44,789
ليست جيدة مثلك.

639
00:40:44,790 --> 00:40:47,071
ولكن، نعم، أكملت بلدي
التدريب. يمكنني إعادتنا إلى المنزل.

640
00:40:49,490 --> 00:40:52,928
مهلا، سبنس، لا تموت.

641
00:41:34,622 --> 00:41:36,449
تابوت 1، نحن
في طريقنا للمنزل.

642
00:41:36,450 --> 00:41:38,408
شكرا لله.

643
00:41:41,629 --> 00:41:43,282
-إنهم قفل الأسلحة عليك.
- لا تقلق.

644
00:41:43,283 --> 00:41:44,544
ماذا تقصد، لا تقلق؟

645
00:41:44,545 --> 00:41:45,632
هذا الشيء سوف يذوب
المكوك مثل...

646
00:41:45,633 --> 00:41:46,633
شاهد.

647
00:41:48,462 --> 00:41:50,159
أطلق النار على ذلك المكوك الآن.

648
00:41:59,255 --> 00:42:00,996
ماذا بحق الجحيم
حدث لسلاحي؟

649
00:42:02,737 --> 00:42:04,651
يا إلهي، لقد فعلت ذلك.

650
00:42:04,652 --> 00:42:06,261
استغرق الأمر بعض الوقت لمعرفة ذلك

651
00:42:06,262 --> 00:42:07,698
ما يمكنني تغييره
عن بعد لإيقافه.

652
00:42:07,699 --> 00:42:09,482
إذن ماذا تغيرت؟

653
00:42:09,483 --> 00:42:11,092
يجب أن يفتح البرميل على الفضاء

654
00:42:11,093 --> 00:42:12,877
مثل غرفة معادلة الضغط عندما تطلق النار.

655
00:42:12,878 --> 00:42:16,097
لقد قمت بتعطيل فتحة صغيرة.

656
00:42:16,098 --> 00:42:20,841
وجاءت بنتائج عكسية؟
أنت عبقري.

657
00:42:20,842 --> 00:42:22,122
هذا ما أقوله لك دائمًا.

658
00:42:34,421 --> 00:42:36,554
إذهب! إذهب! إذهب!